Публікацыі сектара камп'ютарнай лінгвістыкі

Кніжныя і электронныя выданні

• Граматычная база беларускай мовы / уклад. Уладзімір Кошчанка, Алесь Булойчык. - Электронныя тэкставыя даныя і праграма (350 Мб). - Мінск: Тэхналогія, 2021. - 1 электронны аптычны дыск (CDR). Сістэмныя патрабаванні. HTML5-сумяшчальны браўзер., 2021 (7925 аўт.-арк., толькі словаформы: 1500 аўт.-арк.)
• Насовіч, І. Слоўнік беларускай мовы. [Электронны рэсурс] / І. Насовіч; З. Саўка, В. Мартысюк, У. Кошчанка, А. Булойчык [сучасная адаптацыя, падбор ключавых слоў, рэдагаванне, праграмаванне]. – Мінск: Тэхналогія, 2021. – 1 электронны аптычны дыск (CD-ROM). (140 аўт.-арк.)
  • (Тое самае: [Электронны рэсурс]. – Рэжым доступу: https://belarus.github.io/Slouniki-Nasovic/index.html. – Дата доступу: 10.06.2021.)
• (у супрацоўніцтве) Кітайска-беларускі слоўнік. Беларуска-кітайскі слоўнік = 汉白白汉词典 / Я. В. Волкава, А. В. Камінская, І. Л. Капылоў, У. А. Кошчанка, Г. І. Кухарэнка, С. В. Ліпніцкая, Г. С. Харланава / пад. навук. рэд. І. Л. Капылова. – Мінск: Выд. цэнтр БДУ, 2021. – 870 с. (41,03 ул.-выд. арк.)

Навуковыя артыкулы (2017-25 гг.)

2017

• Вагнер, С.А. Фірмонімная прастора Беларусі. Частотныя памылкі і недарэчнасці: шляхі іх выпраўлення / С. А. Вагнер  // Беларуская лінгвістыка. – Вып. 78. – 2017.– С. 128 – 135. 
• Голубева, В. К. Сінкрэтызм функцыянальных амонімаў у беларускіх і рускіх паэтычных тэкстах / В. К. Голубева // Параўнанне сістэм беларускай і рускай моў і даследаванне асаблівасцей іх функцыянавання ў сучасным грамадстве: матэр. дакладаў  Рэспубл. навуковай канферэнцыі, прысв. 40-годдзю аддела бел.-рус. моўных сувязей (Мінск, 16 чэрвеня 2017 г.) / Нац. акад. навук Бел., Цэнтр даслед. беларус. культ., мовы і літаратуры, Ін-т мовазнаўства імя Якуба Коласа ; пад агул. рэд. А. А. Лукашанца. – Мінск, 2017. – С. 48–53
• Голубева, В. К. Асіметрыя граматычнай і семантычнай сувязі прыслоўя ў паэтычным тэксце / В. К. Голубева // Беларуская лінгвістыка. – Вып. 78. – С. 111–120
• Голубева, В. К. Окказиональные наречия в русских и белорусских поэтических текстах: универсальное, национальное, идиостилевое / В. К. Голубева // Polilog: Studia Neofilologiczne. – 2017.– № 7. – S. 273–288
• Голубева, В. К. Сінкрэтызм прыслоўяў: граматычная сістэма і тэкст / В. К. Голубева // Беларуская граматыка: ад Браніслава Тарашкевіча да сучаснасці: зб. матэрыялаў Міжнар. навук. канф. (Мінск, 19–20 студзеня 2017 г.) / Нац. акад. навук Беларусі, Цэнтр даслед. беларус. культ., мовы і літ-ры, Ін-т мовазнаўства імяЯкуба Коласа. – Мінск, 2017. – С. 173–181
• Кошчанка У. Collaborative software for dictionary creation SloŭnikPlus / A. Bułojčyk, U. Koščanka // Слово и словарь = Vocabulum et vocabularium: сб. материалов Междунар. науч. конф. «Современные проблемы лексикографии» (Минск, 23–24 ноября 2017 г.). Вып. 15 / Нац. акад. наук Беларуси, Центр исслед. белорус. культ., языка и лит-ры, Ин-т языкознания им. Якуба Коласа ; редкол.: И. Л. Копылов (гл. ред.) [и др.]. – Минск: Четыре четверти, 2017. – С. 12-16
• Кошчанка, У.А. Аўтаматызацыя распрацоўкі слоўнікаў для навучальнай і навуковай працы // Актуальные проблемы бизнес-образования : материалы XVI Междунар. науч.-практич. конф., 20–21 апр. 2017 г., Минск / Бел. гос. ун-т, Ин-т бизнеса и менеджмента технологий ; [редкол.: В. В. Апанасович (гл. ред.) и  др.]  //  cб.  науч.  ст. –  Минск : Национальная  библиотека Беларуси, 2017. – С. 187-189 (у суаўтарстве з Смалюком А. Ф.) 
• Ларыёнава, А.А. Катэгорыі пэўнасці асобы, няпэўнасці асобы і абагульненасці асобы ў мастацкім тэксце / А. А. Ларыёнава // Беларуская лінгвістыка. –  2016. – вып. 77. – С. 92-99
• Трутчанка, А. А. Рэалізацыя моўнай катэгорыі пэўнасці/няпэўнасці ў лірыцы Г. Ахматавай і яе перакладах на беларускую мову / А. А. Трутчанка /  “Параўнанне сістэм беларускай  і рускай моў і даследаванне асаблівасцей іх функцыянавання ў сучасным грамадстве”: матэр. дакладаў Рэспубл. навуковай канферэнцыі, прысв. 40-годдзю аддзела бел.-рус. моўных сувязей (Мінск, 16 чэрвеня 2017 г.) / Нац. акад. навук Бел., Цэнтр даслед. беларус. культ., мовы і літаратуры, ін-т мовазнаўства імя Якуба Коласа ; пад агул. рэд. А. А. Лукашанца. – Мінск, 2017. – С. 228-234 
• Шатёр-Шелюто, С.А. Варианты написания повторяющихся компонентов в названиях фирм Беларуси / С.А. Шатёр-Шелюто // М-лы Всероссийской с международным участием научно-практической интернет-конференции «Роль культурного наследия в современных этнополитических, этнообразовательных, этноконфессиональных процессах» 21–26 ноября 2016 года ФГБОУ ВО Мордовский государственный педагогический институт им. М. Е. Евсевьева, г. Саранск / редкол.: С.В. Першин [и др.]. – Саранск, 2017. – С. 250-254

2018

• Вагнер, С.А. Спецыфічныя спосабы словаўтварэння фірмонімаў / С.А. Вагнер // Беларуская лінгвістыка. – Вып. 81. – 2018 г. – С. 98-104 

• Голубева, В. К. Аб дзеясловах, здольных выступаць пераходнымі і непераходнымі, у беларускай мове / В. К. Голубева // Навукова-метадычная думка на Беларусі : матэрыялы рэгіян. (з міжнар. удзелам) навук.-практ. канф., прысвеч. 100-годдзю “Беларускай граматыкі для школ” Б. Тарашкевіча, Віцебск, 5 снеж. 2018 г. / Віцеб. дзярж. ун-т ; рэдкал. Г. А. Арцямёнак (адк. рэд.) [і інш.]. – Віцебск, 2018. – С. 52-58

• Голубева, В. К. Паняцце стандартнага і нестандартнага ў аўтарскім тэксце / В. К. Голубева // Адзінаццатыя Танкаўскія чытанні (да Года малой радзімы) : зб. навуковых артыкулаў / Беларус. дзярж. пед. ун-т ; рэдкал.: В. Д. Старычонак [і інш.]; адк. рэд. В. Д. Старычонак. – Мінск, 2018. – С. 44-48 
• Голубева, В. К. Агульнанацыянальныя і індывідуальна-аўтарскія прыслоўі: моўны статус і функцыянаванне / В. К. Голубева // Актуальныя праблемы мовазнаўства і лінгвадыдактыкі (да 80-годдзя з дня нараджэння прафесара Г. М. Малажай) : зб. навук. арт. : у 2 ч. / Брэсц. дзярж. ун-т імя А. С. Пушкіна ; рэдкал.: В. М. Касцючык [і інш.]. – Брэст, 2018. – Ч. 1. – С. 127–133 
• Голубева, В. К. Граматыка спалучальнасці, або Аб размежаванні нормы, дапушчальнасці і памылкі ў сінтагматыцы лексем / В. К. Голубева // Вестн. Минского гос. лингв. ун-та. Сер. 1, Филология. – 2018. – № 5 (96). – С. 17-23

• Голубева, В. К. К вопросу о роли относительных прилагательных в словообразовании наречий / В. К. Голубева // Актуальные вопросы лингвистики и лингводидактики: традиции и инновации : материалы междунар. научно-практ. конф., посвящ. 70-летию Института иностр. языков, Москва, 22–24 нояб. 2018 г. : в 2 ч. / Моск. гос. пед. ун-т ; редкол.: М. Я. Блох [и др.]; под ред.: Е. А. Никулиной,  Е. Е. Беляевой. – Москва, 2018. – Ч. 1. – С. 50-57 

• Голубева, В. К. Прынцыпы падачы прыналежных прыметнікаў у новым тлумачальным слоўніку беларускай мовы / В. К. Голубева // Беларуская лінгвістыка. – Вып. 80. – С. 93-102
• Голубева, В. К. Феномен функционально-семантической парадигмы: наречия – имена – глагольные формы / В. К. Голубева // “Дарагое мне – і маё – беларускае” : навук. зб. да 100-годдзя з дня нараджэння прафесара Ф. Я. Янкоўскага / Беларус. дзярж. пед. ун-т ; рэдкал.: Г. М. Валочка [і інш.]; навук. рэд. Д. В. Дзятко. – Rīga, 2018. – С. 226-231
• Голубева, В. К. Прыслоўе ў сістэме прадметных і прэдыкатных слоў у беларускай мове / В. К. Голубева // Rozprawy Komisji Językowej Łódzkiego Towarzystwa Naukowego. – 2018. – Т. 65. – С. 32-48. 
• Кошчанка, У. А. Нацыянальны корпус беларускай мовы ў кантэксце корпуснай лінгвістыкі славянскіх краін // Мовазнаўства. Літаратуразнаўства. Фалькларыстыка : XVI Міжнар. з’езд славістаў (Бялград, 19–27 жніўня 2018 г.): дакл. беларус. дэлегацыі / Нац. акад. навук Беларусі, Беларускі камітэт славістаў. – Мінск : Беларуская навука, 2018. – С. 60-79
• Кошчанка, У. Гісторыя, стан і асноўныя напрамкі лічбавых даследаванняў у Інстытуце мовазнаўства Нацыянальнай Акадэміі навук Беларусі / Н. Сянкевіч, У. Кошчанка, Я. Волкава, Г. Цыхун // Z zagadnień informacji naukowej, terminoznawstwa i językoznawstwa. – Prace Slawistyczne. Slavica, 144. – Warszawa: SOW, 2018. – C. 287-303. 

2019

• Вагнер, С.А. Фирмонимы Беларуси в структурно-семантическом, словообразовательном и функциональном аспектах : автореф. дис. … канд. филол. наук : 10.02.02 / С.А. Вагнер ; НАН Беларуси, Центр исслед. белорус. культуры, яз. и лит. – Минск,  2019. – 25 с.
• Голубева, В. К. Сінкрэтызм і нестандартная сінтагматыка прыслоўяў у паэтычным тэксце (на матэрыяле беларускай і рускай паэзіі) : манаграфія / В. К. Голубева ; навук. рэд. Т. М. Валынец. – Мінск : Беларуская навука, 2019. – 289 с. 

• Голубева, В. К. Некаторыя асаблівасці лексікаграфічнага прадстаўлення пераходнасці / непераходнасці дзеясловаў беларускай мовы / В. К. Голубева // Слово и словарь = Vocabulum et vocabularium : сб. науч. ст. / Нац. акад. наук Беларуси, Центр исслед. белорус. культуры, языка и лит., Ин-т языкознания имени Якуба Коласа ; редкол.: И. Л. Копылов (гл. ред.) [и др.]. –Мінск, 2019. – Вып. 16. – С. 21-26 
• Кошчанка, У. Беларускі Біблійны корпус / Булойчык Аляксандр, Кошчанка Уладзімір // Беларуская мова ў сакральнай сферы: гісторыя і сучаснасць: матэрыялы Міжнар. навук. канф. (Мінск, 21 лютага 2018 г.) / НАН Беларусі, Цэнтр даслед. беларус. культуры, мовы і літ., Ін-т мовазнаўства імя Я. Коласа; рэдкал.: С.Л. Гаранін (адк. рэд.), І.У. Будзько, Т.В. Пятрова. – Мінск: Беларуская навука, 2019. – C. 76-79 

2020

• Вагнер, С. А. Виды эргонимов в зависимости от типа обозначаемого объекта / С. А. Вагнер // Славянские чтения – 2020 : сб. материалов Междунар. науч.-практ. конф., Республика Башкортостан, г. Стерлитамак, 18-19 мая 2020 г. / Отв. ред. С.В. Минибаева. – Стерлитамак: Стерлитамакский ф-л БашГУ, 2020. – с. 12-20.
• Кошчанка, У.А. «Італьянска-беларускі слоўнік»:  асноўныя прынцыпы ўкладання  / І. Л. Капылоў, У. А. Кошчанка, Т. М. Маракуліна, У. І Чарота // Беларуска-італьянскае культурнае ўзаемадзеянне і праблема захавання нацыянальнай ідэнтычнасці: сацыяльны вопыт і перспектывы: зб. навук. арт. II Міжнар. навук. канф., Мінск, 9–10 кастрычніка 2018 г. / Нац. акад. навук Беларусі [і інш.]; навук. рэд.: В. У. Міцкевіч, І. У. Ялынцава. – Мінск: Беларуская навука, 2020. – С. 78 – 85
• Кошчанка, У.А. Корпусная лінгвістыка як перспектыўны напрамак развіцця беларуска-польскіх моўных сувязей/ І.Л. Капылоў, Р. Калета, У.А. Кошчанка // Acta Albaruthenica / Katedra Białorutenistyki Uniwersytetu Warszawskiego. — Warszawa, 2020. ― Т. 20. ― С. 185-198 (0,8 аўт.арк)

2021

• Кошчанка, У., Мартысюк, В. Корпус беларускіх пісьмовых тэкстаў 1918–1941 гг.: прынцыпы ўкладання / У. Кошчанка, В. Мартысюк // Беларуская лінгвістыка. Вып. 87. – Мінск: Беларуская навука, 2021. – С. 42–48 (0,5 аўт. арк.)

• Кузнецова, Д. В. Функционирование аббревиатур в белорусскоязычных медиатекстах / Д. В. Кузнецова // Материалы Международного молодежного научного форума «ЛОМОНОСОВ-2021» / Отв. ред. И. А. Алешковский, А. В. Андриянов, Е. А. Антипов, Е. И. Зимакова. [Электронный ресурс] – М.: МАКС Пресс, 2021. – 1 электрон. опт. диск (DVD-ROM). (0,2 аўт.-арк.)

• Трутчанка А. А. Асаблівасці рэалізацыі катэгорыі пэўнасці/няпэўнасці ў вершах У. Дубоўкі 1921-1930 гг. / А. А. Трутчанка // Молодежь в науке – 2021 : тез. докл.  ХVIII Междунар. науч. конф. молодых ученых (Минск, 27-30 сентября 2021 г.). В 2 ч. Ч. 1. Аграрные, биологические, гуманитраные науки и искусства / Нац. акад. наук Беларуси, Совет молодых ученых ; редкол.: В. Г. Гусаков (гл. ред.) [ и др.]. – Минск : Беларуская навука, 2021. – С. 420-425

2022

• Вагнер С.А. Эргонімы vs урбонімы. Тэрміналагічны апарат эргонімнай лексікі / С.А. Вагнер // Сучасныя праблемы анамастыкі : зб. навук. арт. / Нац. акад. навук Беларусі, Цэнтр даслед. беларус. культ., мовы і літ-ры, Ін-т мовазнаўства імя Якуба Коласа ; навук. рэд. І. Л. Капылоў; адк. рэд. А. М. Лапцёнак, В. У. Міцкевіч, В. А. Шклярык.  – Мінск : Беларус. навука, 2022. – Вып.1. – с. 27 – 31. (0.5 аўт.арк.)
• Вагнер, С., Трутчанка, А. Працэс адаптацыі запазычанняў на прыкладзе першай кнігі твора З. Бядулі “Язэп Крушынскі” (рэдакцыі 1929 і 1931 гг.) // зборнік навуковых артыкулаў “Актуальныя праблемы лінгвістыкі і лінгвадыдактыкі” / Брэсц. дзярж. ун-т ; пад рэд. Ю.М. Чагайды. – Брэст: БрДТУ, 2022. - С. 44-47
• Жартун, К.В. Культурныя канатацыі фразеалагізмаў (на матэрыяле твораў К. Крапівы “Хто смяецца апошнім” і “Партызаны”) /  К.В.  Жартун // Cтудзеньскія рэспубліканскія навуковыя чытанні “Жыццё, адданае Слову” (памяці кандыдата філалагічных навук дацэнта Генадзя Антонавіча Арцямёнка): матэрыялы рэсп. нав. канферэнцыі, Віцебск, 26 студзеня 2022 г.  – Віцебск: ВДУ імя П.М. Машэрава, 2022. – С.144-148
• Кошчанка, У. А. З мікратапаніміі Любаншчыны / У. А. Кошчанка, С. В. Ліпніцкая, В. А. Шклярык // Сучасныя праблемы анамастыкі : зб. навук. арт. / НАН Беларусі, Цэнтр даслед. беларус. культуры, мовы і літ., Ін-т мовазнаўства імя Якуба Коласа ; навук. рэд. І. Л. Капылоў. – Мінск : Беларус. навука, 2022. – Вып. 1. – С. 360–386
• Кузняцова Д. У. Праблемы класіфікацыі спецыяльнай лексікі / Д. У. Кузняцова // Язык. Коммуникация. Культура : сб. науч. ст. / ГрГУ им. Янки Купалы [и др.] ; редкол.: С. В. Адамович (гл. ред.) [и др.] – Гродно: ЮрСаПринт, 2022
• У пачатку шляху: Лучыцкія запісы А. К. Сержпутоўскага / Да друку падрыхтаваў Вячаслаў Мартысюк // Беларускі фальклор: матэрыялы і даследаванні: зб. навук. пр. – Мінск: Беларус. навука, 2022. – Вып. 9. – С. 265–298

2023

• Аляксандр Булойчык, Уладзімір Кошчанка. Праграмнае забеспячэнне «Слоўніка мовы Якуба Коласа» / Кошчанка Уладзімір, Булойчык Аляксандр // Вялікі пясняр беларускага народа Якуб Колас – адзін са стваральнікаў сучаснай беларускай літаратурнай мовы: зб. навук. арт. / Нац. акад. навук Беларусі, Цэнтр даслед. беларус. культуры, мовы і літ., Ін-т мовазнаўства імя Якуба Коласа. – Мінск : Беларуская навука, 2023. – С. 251–257.
• Бабровіч К. В. Колькасны аспект у лірыцы Янкі Купалы (на матэрыяле паэм 1906—1939 гадоў) [Электронны рэсурс] / К. В. Бабровіч // Мова і літаратура ў XXI стагоддзі: актуальныя аспекты даследвання : матэрыялы VII Рэсп. навук.-практ. канф. маладых вучоных, Мінск, 3 сакавіка 2023 г. / Беларус. дзярж. ун-т ; рэдкал.: В. У. Зуева (гал. рэд.) [і інш.]. — Мінск : БДУ, 2023. — 1 электрон. апт. дыск (ст. 198—203)

• Беларускія матэрыялы ў маскоўскай частцы архіва Восіпа Бадзянскага / Падрыхтаваў В. У. Мартысюк // Беларускі фальклор: матэрыялы і даследаванні: зб. навук. пр. – Мінск : Беларус. навука, 2023. – Вып. 10. – С. 252–270.
• З рукапіснай парэміяграфічнай спадчыны Аляксандра Сержпутоўскага: зборнік «Белорусские пословицы и поговорки в алфавитном порядке» / Падрыхтаваў В. У. Мартысюк // Беларускі фальклор: матэрыялы і даследаванні: зб. навук. пр. – Мінск : Беларус. навука, 2023. – Вып. 10. – С. 271–292.
• Кошчанка, У. Мікратапанімія Любаншчыны: матэрыялы экспедыцый / У. Кошчанка, С. Ліпніцкая, В. Шклярык // Любаншчына на гісторыка-культурнай карце Беларусі : зб. навук. арт. – Мінск, 2023. – С. 260–299.
• Уладзімір Кошчанка, Вячаслаў Мартысюк. Ад картатэкі слоўніка жывой беларускай мовы да Нацыянальнага корпуса / Кошчанка Уладзімір, Мартысюк Вячаслаў // Вялікі пясняр беларускага народа Якуб Колас – адзін са стваральнікаў сучаснай беларускай літаратурнай мовы: зб. навук. арт. / Нац. акад. навук Беларусі, Цэнтр даслед. беларус. культуры, мовы і літ., Ін-т мовазнаўства імя Якуба Коласа. – Мінск : Беларуская навука, 2023. – С. 266–274.

2024

• Беларускі казкавы матэрыял у рукапісах Рускага геаграфічнага таварыства. Падрыхтаваў В. У. Мартысюк // Беларускі фальклор: матэрыялы і даследаванні: зб. навук. пр. – Мінск: Беларус. навука, 2024. – Вып. 11. – С. 296–306.
• Вагнер С.А. «Эрганімічная прастора Беларусі пачатку XX ст (на матэрыяле «Нарысаў па гісторыі камсамола Беларусі» Б. Олікера і Л. Разенблюма) // Сучасныя праблемы анамастыкі: зборнік навуковых артыкулаў / НАН Беларусі, Цэнтр даслед. беларус. культуры, мовы і літ., Ін-т мовазнаўства імя Якуба Коласа ; навук. рэд. І. Л. Капылоў. – Мінск : Беларуская навука, 2024. – Вып. 2. – 140 с. ( с.12-15).
• Жартун К. В. «Віды антрапонімаў і асаблівасці іх правапісу ў другой палове 1920-х гг. (на матэрыяле «Нарысаў па гісторыі камсамола Беларусі» Б. Олікера і Л. Разенблюма) // Сучасныя праблемы анамастыкі: зборнік навуковых артыкулаў / НАН Беларусі, Цэнтр даслед. беларус. культуры, мовы і літ., Ін-т мовазнаўства імя Якуба Коласа; навук. рэд. І. Л. Капылоў. – Мінск : Беларуская навука, 2024. – Вып. 2. – 140 с. (с.21-23).
• І. І. Насовіч : бібліяграфія / падрыхтаваў Мартысюк В. У. // Беларуская дыялекталогія. Матэрыялы і даследаванні. Вып. 7 / Нац. акад. навук Беларусі, Цэнтр даслед. беларус. культуры, мовы і літ., Ін-т мовазнаўства імя Якуба Коласа. – Мінск : Беларуская навука, 2024. – С. 134–150.
• Кошчанка У. А., Мартысюк В. У. N-Корпус Albaruthēnicum, quo vadis? // У. А. Кошчанка, В. У. Мартысюк // Беларуская лінгвістыка. – 2024. – Вып. 93. – С. 143– 152.
• Мартысюк В. Рукапісная мовазнаўчая беларусіка ў архівах Санкт-Пецярбурга і Масквы / В. Мартысюк // Роднае слова. – 2024. – № 11. – С. 31–33.
• Мартысюк В. У. Іван Насовіч – гісторык літаратуры / В. У. Мартысюк  // Літаратура Новага часу ў люстэрку сучаснай гуманітарыстыкі : зборнік навуковых артыкулаў / Нацыянальная акадэмія навук Беларусі, Цэнтр даследаванняў беларускай культуры, мовы і літаратуры, Інстытут літаратуразнаўства імя Янкі Купалы ; навуковы рэдактар Г. М. Кісліцына. – Мінск : Беларуская навука, 2024. – C. 178–188.
• Мартысюк В. У., Шклярык В. А. «Русінски лементар : гісторыя стварэння, пытанні атрыбуцыі, моўныя параметры» / В. У. Мартысюк, В. А. Шклярык // Беларуская дыялекталогія. Матэрыялы і даследаванні. Вып. 7 / Нац. акад. навук Беларусі, Цэнтр даслед. беларус. культуры, мовы і літ., Ін-т мовазнаўства імя Якуба Коласа. – Мінск : Беларуская навука, 2024. – С. 207–218.

2025

• З парэміяграфічнага архіва: матэрыялы Восіпа Бадзянскага (1840-я гг.) / падрыхт. Вячаслаў Мартысюк // Беларускi фальклор: матэрыялы i даследаваннi: зб. навук пр. – Мiнск: Беларус. навука, 2025. – Вып. 12. – С. 286-290.